هل يمكنك بيع سيارة في الإمارات أثناء تواجدك في الخارج؟
نعم! إذا كنت قد انتقلت دون بيع سيارتك، يمكنك نقل الملكية عن بُعد من خلال تعيين ممثل موثوق عبر توكيل رسمي. يغطي هذا الدليل العملية القانونية والتكاليف ومتطلبات هيئة الطرق والمواصلات لبيع سيارتك من الخارج.
الخطوة 1: منح توكيل رسمي
يخول التوكيل الرسمي المقيم في الإمارات للتعامل مع عملية البيع نيابةً عنك. إليك كيفية الحصول عليه:
ما الذي يسمح به توكيل المركبة
- بيع أو نقل المركبة
- تجديد التسجيل/التأمين
- توقيع الوثائق القانونية
- دفع الغرامات أو رسوم الحجز
عملية التوكيل من الخارج
- صياغة التوكيل: استعن بخدمة قانونية في الإمارات (التكلفة: حوالي 549 درهم). تأكد من أنها تحدد حقوق المعاملات المتعلقة بالمركبة.
- التوثيق: قم بالتوقيع أمام موثق أو محامٍ في بلدك الحالي.
- التحقق القانوني: احصل على الموافقات من:
- وزارة الخارجية في بلدك
- سفارة أو قنصلية الإمارات
- وزارة الخارجية الإماراتية
- ترجمة إلى العربية: مطلوبة إذا لم يكن التوكيل باللغة العربية. استخدم مترجم معتمد من وزارة العدل.
الخطوة 2: نقل الملكية عبر حامل التوكيل الخاص بك
يجب على ممثلينك إكمال الخطوات التالية:
1. تسوية المدفوعات المستحقة
- قرض السيارة: قم بتسوية أي تمويل بنكي. تقوم هيئة الطرق والمواصلات بتحديث النظام خلال 48 ساعة.
- غرامات المرور: ادفع عبر:
- شرطة دبي (للمركبات في دبي)
- شرطة أبوظبي
- وزارة الداخلية (لإمارات أخرى)
2. اجتياز اختبار المركبة من هيئة الطرق والمواصلات
| مركز الاختبار | التكلفة (درهم) |
|---|---|
| تسجيل | 350 (للمركبات الخفيفة) |
| تمام | 400 (للمركبات من 3 إلى 12 طن) |
نصيحة: اختبر السيارة قبل إدراجها لتجنب التأخيرات.
3. نقل التأمين
يمكن غالباً نقل السياسات الحالية التي تبقى فيها 7 أشهر أو أكثر إلى المشتري. وإلا، قم بالإلغاء لاسترداد الأموال.
4. إنهاء نقل الملكية
المستندات المطلوبة:
- البائع/حامل التوكيل: التوكيل، الهوية الإماراتية، شهادة الاختبار
- المشتري: جواز السفر، التأشيرة، الهوية الإماراتية، رخصة القيادة، التأمين
ستصدر هيئة الطرق والمواصلات عقد بيع/شراء لإكمال النقل.
الأسئلة الشائعة: بيع سيارة عن بُعد في الإمارات
هل يمكنني بيع سيارتي المسجلة في الإمارات من الخارج؟
نعم، مع وجود توكيل قانوني. يتولى ممثلك عملية هيئة الطرق والمواصلات.
كم من الوقت تستغرق عملية التوكيل؟
حوالي 8 أيام للصياغة + وقت إضافي للتوثيقات (يختلف حسب البلد).
ماذا لو فشلت سيارتي في اختبار هيئة الطرق والمواصلات؟
يجب على حامل التوكيل إصلاح المشكلات وإعادة الاختبار. تجنب الفحوصات قبل البيع.
هل تحتاج لشراء أو بيع سيارة في الإمارات؟
هل تبحث عن سيارة مستعملة للبيع في دبي أو سيارة جديدة للبيع في دبي? استكشف القوائم على يلا موتور!
