أخبار

10 سنوات على المحرك و5 على السيارة: شرح ضمانات السيارات في الإمارات

بواسطة Ahmad Rashad Al Zeer

03 نوفمبر 2026

1 دقيقة للقراءة

5 مشاهدة

الوسوم:

SOUEAST MG ZS ضمان السيارات الإمارات Nissan Kicks Geely

10 سنوات على المحرك و5 على السيارة: شرح ضمانات السيارات في الإمارات

تأتي سيارة SOUEAST ذات المقاعد السبعة، بسعر 99,900 درهم، مع ضمان لمدة 10 سنوات أو مليون كيلومتر، لكن هذا الضمان يشمل المحرك ومجموعة نقل الحركة فقط. أما بقية السيارة فتغطّيها كفالة لمدة خمس سنوات. قارنا شروط تسع ضمانات لمعرفة ما الذي تقدمه فعلياً.

أبرز النقاط

يغطي ضمان SOUEAST لمدة 10 سنوات أو 1,000,000 كم في S08 Luxury المحرك ومجموعة نقل الحركة. أما بقية السيارة فتُغطى لمدة 5 سنوات أو 150,000 كم.
يلزم قطع 100,000 كم سنوياً للوصول إلى حد المليون كيلومتر. وعند قطع 20,000 كم سنوياً، يستخدم السائق 20% من هذا الحد خلال عشر سنوات.
تتراوح تغطية السيارة بالكامل ضمن الضمانات التي استعرضناها بين 3 سنوات أو 100,000 كم، وسبع سنوات أو 250,000 كم لدى Geely في الإمارات.
تأتي التغطية الطويلة بشروط: قد يُلغى ضمان SOUEAST إذا لم تجرِ الصيانة الدورية في مركز معتمد.
تقول MG وGeely إن ضماناتهما في الإمارات تنتقل إلى المالك التالي، ما يدعم قيمة إعادة البيع. أما معظم الشروط الأخرى التي راجعناها فلا توضح ذلك.

السيارات الواردة في هذا المقال

ما الذي يشمله الضمان المعلن، وما الذي لا يشمله؟

وصلت SOUEAST S08 Luxury إلى الإمارات بسعر 99,900 درهم، ومعها رقم ضمان لافت: 10 سنوات أو 1,000,000 كم. ويوضح دليلنا للسيارة أن هذه المدة تخص المحرك ومجموعة نقل الحركة. أما بقية السيارة فتغطيها كفالة منفصلة لمدة 5 سنوات أو 150,000 كم.

الضمان المعلن مقارنة بتغطية السيارة بالكامل: SOUEAST S08

حدّ المسافة المقطوعة لضمان المحرك ومجموعة نقل الحركة، مقارنة بضمان السيارة بالكامل للطراز نفسه.

المصدر: شروط SOUEAST كما وردت في دليل S08 على يلا موتور، 4 أكتوبر 2026.

عرض البيانات

البند	حدّ المسافة المقطوعة
المحرك ومجموعة نقل الحركة، 10 سنوات	1,000,000 كم
السيارة بالكامل، 5 سنوات	150,000 كم

وهكذا، خلال السنوات الخمس الثانية، يظل المحرك ومجموعة نقل الحركة مشمولين بالحماية، بينما لا تشملها بقية السيارة. ويحذّر دليلنا من أن كثيراً من المشترين يرون عبارة «ضمان 10 سنوات» ويفهمون منها أن السيارة بالكامل مشمولة طوال هذه المدة.

مع ذلك، تُعد الباقة سخية وفق المعايير المحلية. فهي تشمل خمس سنوات من المساعدة على الطريق وثلاث سنوات من الصيانة المجانية، وتحدد مواد الإطلاق عقد الصيانة بأنه لمدة 3 سنوات أو 60,000 كم.

مليون كيلومتر لن تقطعها على الأرجح

من السهل التحقق من رقم المسافة المقطوعة في الإعلان. فلقطع 1,000,000 كم خلال 10 سنوات، يلزم قطع 100,000 كم كل عام. أما السائق الذي يقطع 20,000 كم سنوياً، على سبيل المثال، فسيصل إلى 200,000 كم خلال عقد، أي ما يعادل 20.0% من الحد الأقصى.

وتوضح العملية الحسابية نفسها أي حدّ ينهي الضمانات الأخرى أولاً. إذ تعادل حدود تغطية السيارة بالكامل ما بين 30,000 و33,333 كم سنوياً على امتداد مدة الضمان. وما لم تقطع مسافة أكبر من ذلك، ستنتهي التغطية بانقضاء المدة الزمنية لا عند بلوغ قراءة معينة على عداد المسافة.

المسافة التي يلزم قطعها سنوياً لبلوغ الحد أولاً

حدّ المسافة المقطوعة مقسوماً على مدة الضمان. إذا كانت المسافة السنوية أقل من ذلك، تنتهي السنوات قبل بلوغ حد الكيلومترات.

المصدر: حسابات يلا موتور استناداً إلى الشروط أعلاه.

عرض البيانات

البند	الكيلومترات سنوياً
محرك S08 ومجموعة نقل الحركة	100,000 كم
MG ZS	33,333 كم
Nissan Kicks	33,333 كم
iCAUR V27	33,333 كم
السيارة بالكامل، S08	30,000 كم

تحليل يلا موتور

انتبه إلى السنوات، لا إلى الكيلومترات

بالنسبة إلى معظم السائقين الأفراد، فإن الحد الزمني هو الأهم. فضمان لمدة 5 سنوات أو 150,000 كم يعني عملياً ضماناً لخمس سنوات، وكذلك ضمان مجموعة نقل الحركة لمدة 10 سنوات مع حد مليون كيلومتر يعني ضماناً لعشر سنوات.

مقارنة الضمانات الطويلة

عند مقارنة شروط S08 بضمانات أخرى تناولناها مؤخراً، نجد أن تغطية السيارة بالكامل جيدة، لكنها ليست الأطول. إذ يقدم موزع Geely في الإمارات ضماناً لمدة سبع سنوات أو 250,000 كم، بينما تقدم MG ست سنوات أو 200,000 كم لمعظم سيارات الركاب. وتحدد BYD ضمان السيارة بالكامل بست سنوات أو 150,000 كم، فيما تقدم GAC ما يصل إلى خمس سنوات أو 150,000 كم.

مرّر أفقياً للاطلاع على جميع الأعمدة

العلامة التجارية أو الطراز	السيارة بالكامل	المحرك ومجموعة نقل الحركة	البطارية	هل ينتقل الضمان إلى المالك التالي؟
SOUEAST S08 (الإمارات)	5 سنوات / 150,000 كم	10 سنوات / 1,000,000 كم	8 سنوات / 200,000 كم للنسخة الهجينة القابلة للشحن	غير مذكور
Geely (الإمارات)	7 سنوات / 250,000 كم	غير محدد على نحو منفصل	غير مذكور	نعم، وفقاً لـGeely
MG (الإمارات)	6 سنوات / 200,000 كم	غير محدد على نحو منفصل	غير مذكور	نعم، وفق الشروط المعمول بها
BYD (الشرق الأوسط)	6 سنوات / 150,000 كم	8 سنوات / 150,000 كم	8 سنوات / 200,000 كم	غير مذكور
GAC (الإمارات)	حتى 5 سنوات / 150,000 كم	غير محدد على نحو منفصل	لم تُذكر تفاصيلها لطراز GS7 PHEV في قطر	غير مذكور
iCAUR V27 (مصر)	6 سنوات / 200,000 كم	غير محدد على نحو منفصل	8 سنوات / 200,000 كم	لم يتأكد
Nissan Kicks (الإمارات)	3 سنوات / 100,000 كم	غير محدد على نحو منفصل	لا ينطبق	غير مذكور
Toyota (السعودية)	3 سنوات / 100,000 كم	غير محدد على نحو منفصل	لا ينطبق	غير مذكور
	3 سنوات / 100,000 كم	3–5 سنوات / 100,000–150,000 كم	غير مذكور	غير مذكور

شروط الضمان كما وردت في مقالات يلا موتور المنشورة بين 30 أغسطس و6 أكتوبر 2026. هذه ليست كتيبات ضمان الشركات المصنّعة؛ لذا تحقّق من الشروط المكتوبة لدى الوكيل.

تتراوح حدود تغطية السيارة بالكامل بين 100,000 و250,000 كم

حدّ المسافة المقطوعة لضمان السيارة بالكامل، وفقاً لما ورد في تغطيتنا. الأسواق مذكورة بين قوسين.

المصدر: شروط الضمان كما وردت في مقالات يلا موتور، من 30 أغسطس إلى 6 أكتوبر 2026.

عرض البيانات

البند	حدّ المسافة المقطوعة
Geely (الإمارات)	250,000 كم
MG (الإمارات)	200,000 كم
iCAUR V27 (مصر)	200,000 كم
SOUEAST S08 (الإمارات)	150,000 كم
BYD (الشرق الأوسط)	150,000 كم
GAC (الإمارات)	150,000 كم
Nissan Kicks (الإمارات)	100,000 كم
Toyota (السعودية)	100,000 كم

في الطرف الآخر، تأتي Nissan Kicks في الإمارات بضمان 3 سنوات أو 100,000 كم، وتحدد Toyota المدة نفسها في السعودية. ويذكر دليلنا أن هذه هي التغطية المعتادة في الإمارات. أما حد المسافة لدى Geely فيبلغ 2.5 ضعف هذا الرقم، ولدى S08 يبلغ 1.5 ضعف.

كل ضمان في الجدول يتجاوز ثلاث سنوات يعود إلى علامة تجارية صينية، وتصف أدلتنا علامتين منها، هما SOUEAST وiCAUR، بأنهما جديدتان في أسواقهما. وكما يوضح دليل iCAUR، عندما تكون العلامة غير مألوفة، يصبح الضمان عاملاً مهماً لتعويض غياب الثقة التي توفرها العلامة المعروفة. وتأتي V27 في مصر بضمان للسيارة لمدة 6 سنوات أو 200,000 كم، وبضمان للبطارية لمدة 8 سنوات.

على يلا موتور
هل تبحث عن سيارة جديدة؟ قارن الأسعار والمواصفات، ثم اطلب من كل وكيل شروط الضمان مكتوبة.

قارن سيارات SUV جديدة

الشروط اللازمة للحفاظ على سريان الضمان

الصيانة لدى المراكز المعتمدة فقط. يجب على مالكي S08 إجراء الصيانة عبر شبكة Elite Group Holding المعتمدة. وقد يؤدي تفويت موعد صيانة دورية إلى إلغاء التغطية.
قطع الاستهلاك غير مشمولة. عادةً ما تُستثنى الإطارات والمسّاحات وبطانات الفرامل من الضمانات الطويلة.
للبطاريات مدة ضمان مستقلة. يغطي ضمان بطارية النسخة الهجينة القابلة للشحن من S08 مدة 8 سنوات أو 200,000 كم، وتحدد BYD المدة نفسها لبطارية الدفع.
ليست كل الشروط منشورة. وجد دليلنا لطراز GAC GS7 PHEV في قطر أن تفاصيل ضمان البطارية لم تُذكر عند الإطلاق، كما ينصح دليل XPENG بالتأكد من التغطية الخاصة بالنسخة التي تنوي شراءها.

انتبه
تكلفة الحفاظ على سريان الضمان
تحافظ الصيانة لدى مركز معتمد على سريان الضمان، لكنها تأتي بتكلفة. ويشير دليل صيانة Toyota لدينا إلى أن أجور العمل لدى ورشة مستقلة ذات تقييم جيد تقل بنسبة 40% إلى 55% بعد انتهاء الضمان. كما أن ضماناً لعشر سنوات مشروطاً بالصيانة لدى الوكيل يعني التزاماً بالصيانة لديه طوال عشر سنوات؛ لذا اسأل عن تكلفة الصيانات الدورية بعد انتهاء الصيانات المجانية.

هل ينتقل الضمان إلى المالك التالي؟

تزداد قيمة الضمان الطويل إذا ظل سارياً بعد بيع السيارة. وتقول MG إن ضمانها في الإمارات ينتقل إلى المالكين اللاحقين وفق الشروط المعمول بها، كما تقول Geely إن ضمانها لسبع سنوات ينتقل إلى المالك التالي. ولا توضح تغطيتنا ما إذا كان ضمان SOUEAST ينتقل، كما لم يتأكد ذلك بالنسبة إلى iCAUR V27.

وهذا مهم عند إعادة البيع. فالمالك الثاني الذي يحصل على ضمان الشركة المصنّعة يتحمل مخاطر أقل، ولذلك قد تجعل التغطية القابلة للتحويل بيع السيارة المستعملة أسهل.

أمران ينبغي توثيقهما كتابةً

يوضح دليلنا عن S08 أهمية الشروط المكتوبة. فالنص الرئيسي يذكر أن المحرك ومجموعة نقل الحركة مشمولان لمدة 10 سنوات أو 1,000,000 كم. لكن إحدى الإجابات فيه تقول إنهما مشمولان مدى الحياة من دون حد للمسافة. لا يمكن أن يكون الأمران صحيحين، ومواد الإطلاق تؤيد الرقم الأول.

كما أن قيمة الضمان تعتمد على الجهة التي تلتزم بتنفيذه. فعندما غيّرت Kia موزعيها في الإمارات في سبتمبر، استمرت الضمانات القائمة واتفاقيات الصيانة من دون انقطاع. اسأل عن الجهة المسؤولة عن الضمان وموقع أقرب مركز صيانة معتمد.

سيارات جديدة على يلا موتور

سيارات مستعملة على يلا موتور

الأسئلة الشائعة

هل ضمان SOUEAST لمدة 10 سنوات حقيقي؟

نعم، فهو يشمل المحرك ومجموعة نقل الحركة لمدة 10 سنوات أو 1,000,000 كم، أيهما يأتي أولاً. أما السيارة بالكامل فتُغطى لمدة 5 سنوات أو 150,000 كم، إضافة إلى خمس سنوات من المساعدة على الطريق وثلاث سنوات من الصيانة المجانية.

أي علامة تجارية تقدم أطول ضمان للسيارات في الإمارات؟

وفقاً للشروط الواردة في مقالاتنا الأخيرة، تقدم Geely أطول تغطية للسيارة بالكامل: سبع سنوات أو 250,000 كم، بينما تقدم SOUEAST أطول ضمان لمجموعة نقل الحركة، بمدة 10 سنوات. ولم نقارن جميع العلامات التجارية المتاحة للبيع.

هل يجب صيانة السيارة لدى الوكيل للحفاظ على الضمان؟

نعم، بالنسبة إلى S08. يجب إجراء الصيانة عبر شبكة Elite Group Holding المعتمدة، وقد يؤدي تفويت موعد صيانة دورية إلى إلغاء التغطية. ويذكر دليلنا أن الصيانة لدى شبكة معتمدة هي الشرط المعتاد في الإمارات.

هل ينتقل ضمان السيارة عند بيعها؟

بالنسبة إلى S08، يجب إجراء الصيانة عبر شبكة Elite Group Holding المعتمدة، وقد يؤدي تفويت موعد صيانة دورية إلى إلغاء التغطية. ويذكر دليلنا أن الصيانة لدى شبكة معتمدة هي الشرط المعتاد في الإمارات.

ما الذي لا يشمله ضمان السيارة؟

عادةً ما تُستثنى قطع الاستهلاك، مثل الإطارات والمسّاحات وبطانات الفرامل، من التغطية طويلة الأمد. وتخضع بطاريات السيارات الهجينة القابلة للشحن والكهربائية عادةً لشروط منفصلة، مثل ضمان بطارية النسخة الهجينة القابلة للشحن من S08 لمدة 8 سنوات أو 200,000 كم.

منهجية إعداد هذا المقال

جمعنا جميع شروط الضمان الواردة في عشرة مقالات على يلا موتور نُشرت بين 30 أغسطس و6 أكتوبر 2026. وهي الشروط كما أوردتها مقالاتنا، وليست كتيبات ضمان الشركات المصنّعة. كما أن شروط Geely وMG وBYD وGAC مأخوذة من مقال نُشر في 30 أغسطس ولم نتحقق منها مجدداً. وحُسبت المسافة السنوية بقسمة حدّ المسافة المقطوعة على مدة الضمان بالسنوات. أما رقم 20,000 كم سنوياً فهو مثال توضيحي. وعندما يتعارض دليل S08 مع نفسه، اعتمدنا الرقم المتفق عليه في نصه الرئيسي وجداوله ومواد الإطلاق. أما شروط iCAUR وToyota فتخص مصر والسعودية، وقد أشرنا إلى ذلك.

الافتراضات المستخدمة في حساباتنا

المسافة السنوية التوضيحية: 20,000 كم — رقم تقريبي للسائق الفرد، وهو الرقم نفسه المستخدم في مقارنة تكاليف التشغيل لدى يلا موتور. ولا يمثل متوسطاً مقاساً.